Wo ein Umweg nach Wein schmeckt

Langsam zu reisen bedeutet, Raum für das Unerwartete zu lassen. Eigentlich wollten wir der Balaton-Radroute von Szigliget nach Tihany folgen, aber an diesem Morgen beschlossen wir, einen kleinen Umweg zu den „Basaltorgelpfeifen“ auf dem Szent György (St.-Georgs-)Berg zu machen. Und dieser Umweg hat sich wirklich mehr als gelohnt.

Auf dem Rückweg Richtung Balaton trafen wir dann einen freundlichen Polizisten, der uns aufforderte, zu Fuß weiterzugehen. Zuerst schauten wir noch auf die Karte, ob es nicht doch eine fahrradtaugliche Route gab, aber schließlich gingen wir zu Fuß weiter. Und was für ein Glück! Wenig später verstanden wir auch, warum: Wir waren mitten im größten jährlichen Weinlesefest Ungarns gelandet!

Wir befanden uns in Badacsony, einer bedeutenden Weinregion am Ufer des Balatonsees, die vor allem für ihre köstlichen Weißweine bekannt ist. Das ganze Dorf — und auch die umliegenden Dörfer — war auf den Beinen, Jung und Alt. Jeder Winzer der Region hatte seinen eigenen Traktor oder seine eigene Pferdekutsche geschmückt und fuhr bei der langen Parade mit. Wir sahen sogar Wagen aus Polen und Österreich. Unterwegs wurden reichlich Wein und Trauben verteilt. Natürlich durften auch traditionelle Trachten, Tanz und Musik nicht fehlen. Auf dem zentralen Dorfplatz kündigte der Sprecher jeden Wagen an: „Und nun die Familie Szábo, die seit 1850 ein vier Hektar großes Weingut mit Olaszrizling- und Kéknyelű-Trauben bewirtschaftet …“

Das hat uns sogar ein wenig sprachlos gemacht. Es ist wunderschön zu sehen, wie Ungarn jeden Alters ihre Traditionen lebendig halten. Ohne Werbekarawane, (fast) ohne Lautsprecher, aber zu 100 % authentisch. Natürlich gibt es auch in Belgien noch Dorffeste, aber hier laufen wir erstaunlich oft mitten hinein — und vor allem scheint wirklich jeder daran teilzunehmen.

Wer Ungarn wirklich kennenlernen und „schmecken“ möchte, muss die hektische westliche Lebensweise für eine Weile beiseitelegen und sich einfach treiben lassen.