De l’autre côté du lac Balaton
Tourisme de masse ou authenticité ?
De l’autre côté du lac Balaton, à environ 100 km de chez nous, se trouve la partie où s’installent la plupart des touristes allemands, néerlandais et belges. C’est aussi une région très appréciée des retraités qui cherchent un endroit calme au bord de la « mer hongroise ». Nous avions nous-mêmes étudié les possibilités il y a deux ans, mais nous avons finalement opté pour la rive nord-est, un peu plus chère certes, mais plus facilement accessible depuis Budapest et surtout beaucoup plus authentique à nos yeux.
Il y a deux ans, nous avions déjà visité la jolie ville de Keszthely et la station thermale de Hévíz (de véritables incontournables). En revanche, le Kis-Balaton (Petit Balaton) et les hôtels thermaux de Zalakaros nous étaient encore inconnus.
Les deux valent clairement le détour. Deux jours à flotter dans l’eau thermale, sauna, petit-déjeuner copieux, musique live pour danser et même une grande salle de loisirs : l’hôtel Karos Spa propose tout cela. Nous y avons fêté nos 10 ans ensemble et c’était très agréable. Mais pour nous, deux jours suffisent largement. Le quartier est clairement orienté vers le tourisme de masse, avec plusieurs hôtels géants et des bus entiers de visiteurs étrangers.
Le Kis-Balaton (Petit Balaton, mais tout de même un grand lac) est souvent présenté comme un paradis pour les randonneurs. Il y a effectivement de beaux sentiers aménagés et beaucoup d’oiseaux, notamment aquatiques. L’ensemble reste cependant très « parc ». Cela le rend accessible aux personnes à mobilité réduite, mais le site est surtout populaire auprès des pêcheurs. Nous préférons une nature un peu plus sauvage, mais pour une promenade tranquille et plate, c’est une bonne option.
Conclusion
Nous sommes très satisfaits de notre choix, du côté moins touristique et plus local du Balaton. Le fait de ne pas avoir de compatriotes à proximité nous motive encore davantage à vraiment nous intégrer et à apprendre la langue.
