Hongaarse herfst

Hongaarse herfst

En plots was de zomer voorbij. Het is nog te vroeg om echt te stellen dat het altijd zo gaat, maar ondertussen lijkt het er toch op dat de sprong van warm (> 25°) naar koud (<15°) heel snel gaat in beide richtingen, ergens in oktober en mei. Gelukkig zijn er nog wel heel wat zonnige dagen en af en toe ook uitschieters van 20°. Ook de vele mistige ochtenden hebben hun charme, maar 10 ochtenden na elkaar gaat wel vervelen.

De herfstkleuren zijn prachtig en als het echt guur is hebben we binnen nog genoeg werk. Zo hebben we geleerd dat een vloer egaliseren een haalbare klus is. Onze gang-kelder is daarmee klaar om alle gevoelige planten te beschermen tegen de voorspelde vrieskou.

Vergelijkbare berichten

  • Herfst mist

    Ook in Hongarije is november een grijze maand. Nog steeds weinig regen, maar regelmatig dichte mist. Mazy vangt haar ballen nog even feilloos en de herten waren als schimmen rond achter de tuin: wandelen is hier in elk seizoen toch de moeite. Na 10 dagen kleumen bij 12° in huis kunnen we nu gelukkig gewoon…

  • Een nieuwe website

    Vandaag even geen nieuws over ons verblijf hier, maar gewoon even melden dat we onze website opgefrist hebben.Voorlopig is vooral de loodgieterij onder de pagina’s veranderd – in plaats van het systeem dat door onze hostingprovider wordt aangeboden, gebruiken we nu WordPpress. Dat moet ons in de toekomst toelaten om een aantal nieuwe mogelijkheden toe…

  • Bezoek

    Stilaan wordt onze stek bezoekbaar. Familie en vrienden in Hongarije verwelkomen doen we graag. Onze eerste gaste kreeg gelukkig stralend weer want de verwarming is nog steeds niet in orde (maar ondertussen wel in opbouw). Het cliché dat je pas zelf op stap gaat als je bezoek krijgt kwam weer uit: we zijn zo druk…

  • Hongaarse pasta

    Zo het land, zo de pasta. In Italïe zijn er tientallen frivole pasta vormen met verrukkelijke namen. In Hongarije is de pasta even nuchter als het volk: grote brokken (galuska) of kleine brokken (tarhonya). De eerste moet je vers maken, een beetje zoals gnocchi. Het leuke is dat ze geen bepaalde vorm moeten hebben dus…