Blog

Dalstation van ski-arena Eplény

Skigebiet Eplény

VonGert

Ungarn hat keine Alpen, aber einige Skigebiete, wie das Mátra-Gebirge und die Skiarena Eplény, 30 Minuten von Budapest entfernt. Obwohl die Höhenlage begrenzt ist (500 m, 175 m Höhenunterschied), gibt es mehrere Pisten, Lifte und Skianlagen, einschließlich Abendbeleuchtung und Skiverleih. Aufgrund der geringen Größe sind die Wartezeiten minimal, was einen reibungslosen Skibetrieb ermöglicht. Das Gebiet ist zu klein für einen richtigen Skiurlaub, aber ideal für regelmäßiges Training. Im Sommer verwandelt es sich in einen Mountainbike-Park.

Steine verstehen

Steine verstehen

VonGaby

In Ungarn sind die Steine oft unter der Erdoberfläche vergraben und werden erst sichtbar, wenn die Felder gepflügt werden. Wir stellen jedoch fest, dass die Steine verschwinden, weil der Boden sie „frisst“. Wir glauben, dass der gefrorene Boden unter den Steinen schmilzt und sie dadurch versinken.

Mazy bewaakt de kip

Huhn = Huhn?

VonGert

We hebben onze kip ‚Samsung‘ met succes vervoerd en ze heeft zelfs eieren gelegd bij aankomst. We hebben geleerd dat het Hongaarse woord voor kip ‚tyúk‘ is, niet ‚cirke‘. Onze kip geniet ervan om de tuin te verkennen.

Advent Basilika kerstmarkt in Budapest

Weihnachtsmarkt in Budapest

VonGert

Einigen Listen zufolge ist der Weihnachtsmarkt in Budapest der schönste Europas. Das mussten wir natürlich mit eigenen Augen sehen … Zunächst einmal gibt es „den“ Weihnachtsmarkt in Budapest gar nicht. Es gibt einen Weihnachtsmarkt bei der St.-Stephans-Basilika, einen auf dem Deák-Tér, einen auf dem Vörösmarty-Tér … Die gute Nachricht: Diese drei liegen nur wenige hundert…

Herbstnebel

VonGaby

Auch in Ungarn ist der November ein grauer Monat. Es regnet immer noch wenig, aber es gibt regelmäßig dichten Nebel. Mazy fängt ihre Bälle noch immer fehlerfrei und die Rehe huschten wie Schatten hinter dem Garten herum: Spazierengehen lohnt sich hier zu jeder Jahreszeit. Nach 10 Tagen bei 12 °C im Haus können wir jetzt…

Parlementsgebouw in Budapest

Budapest

VonGert

Wer etwas über Ungarn weiß, hat wahrscheinlich schon von seiner Hauptstadt Budapest gehört.
Wir waren schon vor zwei Jahren dort gewesen und haben in den letzten Monaten regelmäßig ein Geschäft oder ein Regierungsgebäude besucht, aber es war höchste Zeit, unserer Hauptstadt einen weiteren touristischen Besuch abzustatten.

Kaart van Balaton en Tihany

Tihany

VonGert

Es stand schon lange auf unserer Wunschliste, und gestern haben wir es endlich geschafft: Tihany, ein Dorf auf einer Halbinsel am Plattensee. Weithin als schönste Wanderregion des Balaton gepriesen, hat es uns nicht enttäuscht: 12 anspruchsvolle Kilometer bergauf und bergab mit herrlichen Ausblicken, abwechslungsreicher Landschaft und zum Abschluss ein gemütliches touristisches Dorf mit einem köstlichen…

Ode an den Walnussbaum
|

Ode an den Walnussbaum

VonGaby

Dieser wunderschöne Baum hat unserem Haus seinen Namen gegeben. Wir haben nur einen einzigen großen Baum auf unserem 5000 m² großen Grundstück. Aber dieser eine Baum ist ein absoluter Hingucker. Ungehindert von Konkurrenten ist er breit und stolz gewachsen und seine Krone ist gut 10 m breit. In den heißen Sommermonaten spendet er herrlichen Schatten…