Blog

  • Radtour rund um den östlichen Balaton

    Wir unternahmen eine dreitägige Radtour entlang des Balaton-Sees mit einer zusätzlichen Schleife durch das Bakony-Gebirge, um genügend Strecke zu haben. Wir starteten in Berhida und fuhren über Eplény auf ruhigen Landstraßen zur Nordküste. Über Balatonfüred und die Küste der Halbinsel Tihany überquerten wir bei Szántód zum Südufer. Am dritten Tag verließen wir vorübergehend das Ufer, fuhren über Klippen und Waldwege und endeten wieder in Berhida. Wir trafen auf unbefestigte oder unwegsame Abschnitte, manchmal überwucherte Wege und stark befahrene Strecken ohne Radweg, aber überall genossen wir die Aussicht, die Ruhe und die Flexibilität.

  • Hollókő entdecken – Ein zeitloses ungarisches Dorf

    Ein Besuch im historischen ungarischen Dorf Hollókő in der Nähe des Mátra-Gebirges. Vergleichbar mit Bokrijk, aber authentisch: Die Häuser werden noch bewohnt. Das Dorf lebt hauptsächlich vom Tourismus: Geschäfte, Cafés, Museen in jedem Haus. Sie können zu einer Burg wandern und weiter zu einem Kunstwerk namens „Die Handfläche Gottes” mit Blick über das Tal. Fazit: Auf jeden Fall lohnenswert, besonders wenn Sie in der Mátra übernachten.

  • Die Steine sprechen

    In Szekesfehérvar, eine halbe Stunde von unserem Zuhause entfernt, steht ein ganz einzigartiges Schloss. Kein historisches Denkmal, kein Adelspalast, sondern ein Kunstwerk: Bory var. Der Bildhauer, Architekt und Maler Bory arbeitete 40 Jahre lang daran, und es ist wirklich ein einziges großes Kunstwerk. Wie immer bei Kunst: Geschmäcker sind verschieden. Ich selbst fand es märchenhaft…

  • To be or not to airbnb

    Vor einem Jahr sind wir mit einer offenen Einstellung („wir werden sehen“) umgezogen und haben unser Obergeschoss zu einer 2-Zimmer-Wohnung für Freunde und Familie umgebaut. Wir beschlossen, sie auch zu vermieten, nicht um vom Tourismus zu leben, sondern um Gäste zu empfangen, die Ruhe, Natur und Einfachheit suchen. Nach der Registrierung (mit Inspektion und 1 Stern) und der Platzierung auf u. a. Airbnb kamen die ersten Gäste.

  • Tigger & Tux

    Ein Haus ohne Katze war undenkbar, aber die Adoption über ein Tierheim erwies sich als schwierig, da die Katzen dort nur drinnen bleiben durften. Die Nachbarn hatten jedoch zwei Würfe, sodass zwei Kätzchen adoptiert wurden: ein rosafarbenes Kätzchen und seine „Schwester”, die sich als Bruder herausstellte (Tux). Nach einem Monat zeigt sich, dass zwei Kätzchen zusammen mehr Spaß haben, sie unterhalten sich gegenseitig und suchen oft beide gleichzeitig Gesellschaft auf dem Schoß. Der Border Collie Mazy lernt vorsichtig, mit ihnen zu spielen.

  • Kunst und Kultur

    Rund um den Plattensee gibt es im Sommer sehr viel zu erleben. Das ist natürlich logisch, denn halb Ungarn hat sich an den rund 200 km langen Ufern niedergelassen. Neben Sonnenbaden und Schwimmen lieben die Ungarn offensichtlich auch Musik, Tanz und Kunst. Wir nahmen an einem Teil des jährlichen „Hungarian Summer Salsa Festival” (https://hssf.eu/) teil:…

  • Alle Tiere

    Eine meiner Lieblingsbeschäftigungen ist es, das Leben in und um unser Haus zu beobachten. Besonders der Teich erweist sich als wahre Oase in diesem trockenen Land. In kürzester Zeit konnten wir bereits mehrere Froscharten, eine Smaragdkröte und Hunderte von Vögeln (darunter 200 Spatzen, Bachstelze, Schafstelze, Stieglitz, Haubenlerche, Amsel, Bluthänfling) begrüßen. Die Schwalben zeigen deutliches Interesse…